ich denke er will nur das schwarze am nadel"drehpunkt" beziehen, oder?
wenn du das unten an der kante glatt abschneidest und die nadel dann nicht bis anschlag auf die welle drückst, dann sollte das ohne schleifen klappen...
musst aber nen sehr scharfes messer haben, um stoff glatt zu schneiden, damit man kein ausfransen o.ä an den markanten stellen sieht..
beachte aber mal: karostoff ist meist recht grob kariert.. ob das auf so einer kleinen fläche überhaupt rüberkommt?
aber die idee ist top