Tachogehäuse vom Golf 4 gibt es generell nicht einzeln neu zu kaufen und ein R-Line Tachogehäuse gab es nie!
Wenn dann meinst du vielleicht das Sport-Edition/R32-Gehäuse.
Da musst du mal bei ebay oder eben hier im Forum schauen.
Tachoscheiben kann man ebenfalls nicht neu bei VW kaufen.
Hier bleibt dir auch wieder nur ebay bzw. das Forum für gebrauchte Teile oder du nimmst Nachbauscheiben von z.B. K-Tec, x-Tuners usw.
Zum Polo-Heckemblem sagt die Forensuche folgendes:
Teilenummer: 6K0 853 601 E Preis: ca. 15 EUR.
Gruß,
Stefan