Blechschrauben sollten reichen. Gewinde klingt auch gut, aber ich denke, das Blech ist zu dünn um da ausreichend viel Gewindegänge reinzubekommen.
Beim Gurt, abgesehen das ich dort ohnehin nix anbauen würde, ist es beim Golf 4 glaub ich gar nicht möglich die zu nutzen.
Am schönsten wärs mit metrischen Schrauben und einer Mutter zu kontern, aber dazu muss man die Rückbank zerlegen