System in der Mitte?
Also keine Ahnung was du da genau basteln möchtest aber die Chinchkabel sollten nur nicht entlang der Stromkabel laufen. Untereinander stören die sich nicht. Je nachdem wo du dein Pluskabel verlegt hast, haust die Chinch auf die andere Seite.
Was doppelten Boden usw. angeht, es ist wie es fast immer ist.
Je schöner es aussehen soll desto mehr Kompromisse muß man in sachen "schnelles drankommen zum einstellen/ausbauen" machen.
Du kannst da lediglich vorher die Stufe/Anlage so einstellen wie sie dir gefällt und danach alles fest verbauen in der Hoffnung das du da so schnell nichtmehr dran mußt.
Bedenke aber das so eine Stufe je nach belastung auch wärme Entwickelt und die meisten haben auch einen Überhitzungschutz. Wenn du die also in einen doppelten Boden versenkst und ständig voll belastest wunder dich nicht wenn die wegen der Hitze ab und an mal abschaltet.
Das kenn ich selbst von meiner alten Monostufe und nervt tierisch.
Meine aktuelle habe ich daher wegen der Wärmentwicklung oben auf die Subkiste geparkt. Sieht zwar nicht ganz so toll aus. Funktioniert aber dafür auch bei 30 grad noch dauerhaft.
Trifft aber eh nur auf dich zu wenn du wie ich gerne und ständig laut aufdrehst.
Frequenzweichen habe ich bei mir auf die Geräteträger der Tür geschraubt. Spielt allerdings kaum eine Rolle wo du die unter bringst. Einfach da wo du platz findest. Am Geräteträger hast natürlich den vorteil das du die Kabelwege relativ kurz halten kannst.