Seems to be quite simple...
The Illumination-Line (58d, grey/blue) is hooked up via diode to +12V of the interior lights (red/blue), if you open the car via remote or open a door, the interior lights light up
The Illumination-Line is also hooked up via a second diode to the ignition-line..
here is a quick'n'dirty schematic