Selber machen

Wie man sowas fabrizieren könnte, wurde dir schon aufgezeigt. Taster/Schalter kaufen, Blende abschleifen, Aufkleber drauf, drüber lackieren, Aufkleber abziehen. Vorgehen je nach gewünschter Beleuchtung modifizieren.
Es gäbe noch eine Möglichkeit, die aber einen versierten Elektroniker fordert: kapazitive Schalter/Taster. Damit wäre es im Grunde möglich, komplett ohne Blende auszukommen, da die Kontaktfläche auf Näherung reagiert, somit auch unter Anbau-/Verkleidungsteilen verwendbar, und völlig (da bin ich mir nicht ganz so sicher) frei z. B. unter, über, neben, auf dem Armaturenbrett, der Sonnenblende, wo-auch-immer plaziert werden kann.
Der Knackpunkt dabei: es muss eine stabilisierte Spannungsversorgung vorhanden sein. Das Kfz-Bordnetz ist in der Hinsicht ein einziger Alptraum, aber bezwingbar.
Wenn ich mich recht entsinne, gibts sowas auch fertig zu kaufen. Allerdings für sehr teures Geld und nur selten einstellbar. Eine passende Schaltung habe ich hier, jedoch ohne vorgeschaltete Spannungsstabilisierung und ohne Bauteilschutz.