Springt der Lüfter garnicht mehr an? Oder läuft er nur selten, bzw. wenn er mal läuft hörst du ihn sogar?
Wenn letzteres der Fall ist, wird die erste Stufe des Lüfters defekt sein (Hatte ich auch bei beiden Lüftern...) Du kannst die Vorstufe mit nem Widerstand wieder reparieren, oder dir neue Lüfter für ein paar Hundert Euro kaufen

(Anleitung reiche ich bei Bedarf nach)
Kühlwasserverlust hatte ich auch am Thermoflansch (das Teil wo u.A. das besagte Wasserrohr auch angeschlossen wird)
Mit der Kopfdichtung würde ich also warten bis die anderen Ursachen 100% ausgeschlossen sind.
Evt. sollte auch noch der Deckel vom Wasserbehälter mal geprüft werden, ob der Druck darüber noch entweicht, ansonsten sucht sich das Wasser den Weg des geringsten Widerstands