Hey,
Bilder habe ich leider nicht aber ich kann dir eine kleine Anleitung geben:
Also als erstes demontierst du den kompletten Spiegel (ist nicht zwingend nötig aber erleichtert die Arbeit). Danach hebelst du das Glas aus der Halterung. Ds geht am besten wenn der Spiegel nach ganz außen gestellt ist. Du benutzt zum Hebeln einfach einen Schraubenzieher, den du mit Papier uwickelst, damit nichts verkratzt.
Beim Aushebeln solltest du aber extrem vorsichtig sein, da alte Spiegelgläser sehr gerne mal spröde werden und dann einfach reißen.
Wenn das geschafft ist, demontierst du die untere Kunststoffabdeckung (müsste mit 2 Kreuzschlitzschrauben gesichert sein) auch die "vergrießgnaddeln" gern mal

also auch vorsichtig sein.
Danach kannst du die obere Abdeckung abnehmen.
So jetzt wird es etwas schwieriger, denn der Spiegel wird mittels Sicherung und gespannter Feder auf dem Spiegeldreieck gehalten. Du musst jetzt den Sicherungsring lösen und aufpassen, dass die gespannte Feder keinen abgang macht. Das geht fast nur mit Gewalt, einem Schraubenzieher und einem Hammer.
Wenn du dann Spiegeldreieck und Spiegel getrennt hast, musst du noch die Kabel durchtrennen, da diese nicht durch die schmale Kabelführung im Spiegeldreieck passen. Wenn du ein Auspinwerkzeug besitzt, kannst du die Pins vom Stecker, der in den Innenraum führt, auspinnen und die Leitungen einzeln durch die Kabelführung rausfädeln.
Dann die Pins wieder in die entsprechenden Kammern des Steckers einpinnen (oder Kabel zusammenlöten) und alles in umgekehrter Reihenfolge montieren.
Die Feder lässt sich ganz gut mit einer Schraubzwinge spannen. Dann ist es aber immer noch eine Frickelei den Sicherungsring wieder in die passende Nut zu schieben. Der Sicherungsring muss auf jeden Fall 100%ig in dieser Nut sitzen, sonst baumelt dein Spiegel beim ersten Anklappen von der Seite herunter.
Also abschließend würde ich sagen, dass du lieber den kompletten Spiegel tauschst und Geld für das Lackieren der Spiegelkappe ausgibst, als dass du dich mit dem Spiegel rumärgerst und er dir evt. sogar kaputt geht und du dann sowieso einen neuen Spiegel brauchst.
Gruß
Constantin