Ganz ehrlich, wenn beide Öle die VW-Normen für deinen Motor erfüllen, dann würde ich mir da keinen großen Kopf machen und einfach die Öle mischen.
Das New-Life fahr ich ja selbst in meinem AKL, also erfüllt es die Norm auf jeden Fall.
Zu dem anderen Öl kann ich nix sagen.
Aber eigentlich sollte das Mischen nichts ausmachen, der AKL ist ja sowieso nicht so empfindlich.
Garantie geb ich dir aber keine!