Weiss nicht was der da in seinem Computer nachgeschaut hat, aber normalerweise läuft das Update bzw. die Überprüfung ob eine neue Version vorhanden ist folgendermaßen ab:
Dein Golf wird an das Diagnosegerät gehängt und dieses
prüft über das Internet, ob in Wolfsburg eine neue Softwareversion verfügbar ist. Ist dies nicht der Fall, so zahlst du normalerweise nichts.
Gibt es eine neue Version, so wird das STG aktualisiert.
Aber ganz egal was du machst: ein Ansprechverhalten wie bei einer Seilzug-Gas-Betätigung wirst du nie erreichen