Sieht auf dem Foto jetzt nicht so tragisch aus..
Was du da jetzt machst oder machen lässt ist letztendlich eine Frage der Wirtschaftlichkeit..
Wenn dein Golf für dich nur ein möglichst günstiger Gebrauchsgegenstand ist, um von A nach B zu kommen,
dann würde ich an deiner Stelle folgendes machen, bzw. machen lassen:
- Vorderachse vermessen lassen - und hoffen, dass noch alles im Lot ist.
- Alle 4 Dehnschrauben, die den Achsträger an der Karosse halten erneuern (Material = 20€) (Einzeln! Achsträger nicht komplett losschrauben..)
- Die Eingedellte Stelle eingedellt lassen (nicht versuchen da nochmal was zu verbiegen)
- Beschädigte Stelle sauber machen und mit (schwarzem) Rostschutzlack ansprühen
- Fertig.
Lass das am besten bei VW machen. Wird dich vielleicht 100€ kosten und die kennen die richtigen Drehmomente.
Nachher werden die Schrauben noch von irgend einer Pfeiffe mit dem Schlagschrauber angezogen..
Über kurz oder lang werden bei deinem Golf sowieso mal Sachen wie
Querlenkerlager, Achsträgerlager, Stabilager, Traggelenke, Spurstangenköpfe, usw. kaputt gehen.
Erst DANN würde ich darüber nachdenken mal die komplette Vorderachse zu "renovieren"

Dann aber richtig. Mit allem was dazu gehört.