Also ich hab mir vor 4 jahren für 4500€ meinen 1999er Golf 4 1,6er AKL mit DUU getriebe gekauft.
Hatte eine laufleistung von 108000km... ich fahre nicht viel er steht jetzt auf 155000km und ich hatte motortächnisch noch kein problem gehabt. Ausser natürlich Drosselklappe (reinigen).
Fährt sich immernoch wie am ersten tag und bin auch immernoch damit zufrieden.
Ich denke für 3000€ - 3500€ bekommst du schon einen recht guten originalen Golf4. Kauf dir aber niemals soeine bastelbude... man weiß nie wer da was dran rumgefummelt hat!
Spar lieber noch ein bisschen was und dann kannst du dich auch viel mehr auf dein erstes Auto freuen
MfG